PlayStation 5 (1.00.10)
Xbox Series (1.0.0.10)
ПК (1.0.10)

Обновление 10 включает более 100 исправлений. Критические проблемы, блокирующие прогресс в миссии Scratch (Новый план) и некорректное поведение в Espresso Express в Local Girl (Coffee World), были решены.

Глобально
- Общие исправления и дополнительная доработка
- Исправлены многочисленные проблемы с локализацией
- Исправлены полосы, присутствующие в некоторых видеороликах -
Перебалансирован враг Taken Diver, чтобы он стал более опасным
- Добавлено несколько недостающих немецких и испанских реплик
- Увеличена вероятность выпадения боеприпасов и предметов здоровья из контейнеров в бой с боссом Синтией
- Перебалансирован бой с боссом Соловьем в обычном режиме, что делает оружие игрока более мощным
- Переключение HDR в пользовательском интерфейсе калибровки яркости теперь должно работать должным образом
- Тексты обучения должны появляться только в нужных местах -
Исправлена ​​погода. В помещении больше не должно идти дождя
- Интенсивность визуального эффекта низкого состояния здоровья снижена
- Исправлена ​​проблема, из-за которой камера не работала на экране обновления оружия в Саге -
Исправлены случаи, когда Алекс Кейси угрожающе позировал
- Все радиошоу Пэта Мейна теперь можно слушать
- Прогресс игрока больше не должен блокироваться из-за неуправляемой мебели и реквизита, находящихся в неправильном месте.

Зависит от платформы

Xbox Series
— исправлена ​​проблема с отсутствием или обрезанием звука.

PlayStation 5
— исправлена ​​ошибка, из-за которой использование Share Play в редких случаях приводило к сбою игры.

-Исправлено несколько неправильных звуковых состояний ближе к концу игры.

Конкретная миссия

ПРИГЛАШЕНИЕ
- Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки не могли поговорить с Кейси после вскрытия и, таким образом, не могли продолжить выполнение миссии. - Исправлена
​​проблема, из-за которой в редких случаях Найтингейл мог застрять в декорациях.

КЕЙСИ
- Открытие двери метро во время побега из Темного Присутствия стало значительно проще, поскольку теперь требуется гораздо меньше нажимать кнопки, особенно на клавиатуре.

МЕСТНАЯ ДЕВУШКА
— Кофейный мир стал веселее. Исправлена ​​ошибка, из-за которой чашки из медленного обжаривания не отображались, а вагоны из «Эспрессо-экспресса» блокировали прогресс игрока.
- Подсказка о мастерской «Калевалы» теперь открывается в нужное время.
- Страница рукописи не хотела быть найдена, и ей был преподан урок.

МЫ ПОЕМ
— Курсор должен правильно отображаться на игровом поле во время миссии.

СТАРЫЕ БОГИ
- Исправлена ​​проблема, из-за которой брелок от Роуз не отображался правильно для игроков
- Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки не могли вызвать вызов из Tor и разместить улики на доске дел + несколько связанных проблем -
Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки могли не входить в Перекрытие после смерти, поскольку проигрыватель отказывался воспроизводить хиты и разрешать повторный вход в Перекрытие.
-Исправлена ​​проблема, из-за которой опция «Профиль Синтии» исчезала после перезагрузки сохраненной игры.

КОМНАТА 665
— Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки могли застрять в комнате отдыха.
— Эхо теперь возрождается, если игрок не досмотрел видео до самого конца.

ЦАРАПИНА
- Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки не могли поговорить с агентом FBC Эстевесом и придумать новый план прохождения миссии.
- Сага не должна оказаться в Темном месте после точки невозврата. -
Исправлена ​​проблема, из-за которой игроки могли получить свои прогресс блокируется при переходе на другой случай

ФИЛЬМ ЗЕЙНА
— карта Тима Брейкера теперь правильно отображает местонахождение «Слова силы» за кинотеатром.

PlayStation 5 (1.00.12)
Серия Xbox (1.0.0.12)
ПК (1.0.12)

Глобальный

Игроку предоставлена ​​возможность толкать определенные подвижные объекты, которые могут блокировать прогресс при повторном посещении боевых зон (просто войдите в них…).
Исправлена ​​ошибка, из-за которой загрузка сохранения во время захвата противника оставляла игрока без управления движением.
Исправлена ​​проблема, связанная с исчезновением куклы «Отец» из детской стишки, если она была помещена в неправильное место, и игрок сохранил игру.
Исправлена ​​редкая проблема, из-за которой игрок не мог посмотреть видео «Утопленник» и, таким образом, не мог получить достижение/трофей.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой автоматическое прицеливание не было… автоматическим прицеливанием, когда фонарик усиливал погруженного врага Связующего.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой Сага не могла выстрелить или нанести урон врагу, спрятавшемуся в кустах, после того, как бросила в него сигнальную ракету.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой прерывание заряженного выстрела путем быстрого выбора другого оружия и последующего повторного выбора арбалета приводило к запуску болта без участия игрока.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой эхо не сбрасывалось после того, как игрок покидал область.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой эффект «Темная завеса» отсутствовал в битве с боссом Синтии после перезагрузки контрольной точки.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой не срабатывал индикатор пробуждения на станции Кальдера-стрит.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой вход в комнату писателя во время поездки на лифте приводил к реальному числу при сохранении правильного состояния игры.
Исправлены преждевременные уведомления о доступности рекламы брата Коскелы в «Место разума» (хорошие вещи приходят к тем, кто ждет).
Исправлен Алан, поднимавшийся рядом с лестницей при взаимодействии с лестницей при открытии двери.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой диалоги за пределами Дома престарелых не всегда были видны.
После битвы с боссом Призыва только Сага может подобрать арбалетные болты (извини, Алан)
Улучшена функция масштабирования в диорамах (таких как тайники культистов и детские стишки) и на карте.
Оптимизировано использование памяти, чтобы больше холодных трупов врагов лежало на земле, что придало игре больше реализма и жуткости.
Теперь документальный фильм об Алисе можно пропустить.
Исправлены орфографические ошибки.
(ПК) Диалоговое окно сбоя графического процессора стало более удобным для пользователя с понятными сообщениями об ошибках для инженеров, не являющихся сотрудниками Remedy, и специалистов по контролю качества.
(ПК) Исправлено переключение из полноэкранного режима в оконный, иногда приводившее к неправильному разрешению рендеринга.

Производительность

(ПК) Исправлены проблемы с производительностью и визуальными эффектами при включении функции генерации кадров Nvidia DLSS при переходе от видео в реальном времени к 3D-рендерингу.
(Режим производительности PlayStation 5) Оптимизирована производительность при агрессивном движении вверх и вниз по лестнице в доме престарелых.
(Режим производительности PlayStation 5) Оптимизирована производительность потоковой передачи по всему миру, но преимущественно в коридорах за пределами номера 666 в отеле Oceanview.

Анимация и визуальные эффекты

Многочисленные исправления освещения и визуального оформления, а также сопутствующие улучшения.
Исправлена ​​анимация ношения фонарика Алана, когда писатель находится в раненом состоянии.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой анимация ношения фонарика у Алана срабатывала даже без фонарика.
Исправлена ​​анимация переключения оружия, которая работала правильно, когда Алан исцеляется.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой анимация уклонения при беге вперед воспроизводилась слишком долго.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой прерывание анимации подбора рукописи в бою могло привести к тому, что Saga осталась в прерванном состоянии анимации.


Аудио

Добавлен отсутствующий локализованный звук озвучки для французского и японского языков.
Исправлена ​​проблема, из-за которой звук в мировых видео (включая рекламу Koskela, Wake Insights, видео Alice, видео Darling и видео Yoton Yo) иногда не синхронизировался. а>
Общие исправления и улучшения звука.
пользовательский интерфейс

Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки не могли выбрать предметы в правой части инвентаря.
Не позволяйте обувной коробке съедать предметы игроков, если они были сложены ошибочно.
Взломанный OCD Индикаторы пользовательского интерфейса в Mind Place не сбрасывают свой «новый» статус.
На вкладку «Настройка клавиш управления» добавлена ​​опция «Восстановить настройки по умолчанию».
Улучшен интерфейс калибровки яркости.
Общие исправления и улучшения пользовательского интерфейса.

Доска кейсов

Исправлена ​​проблема, из-за которой Сага могла получить доступ к доске дел только после профилирования, но не через другие взаимодействия с Mind Place.
Улучшено автоматическое размещение подсказок для уже решенных вопросов на доске дел.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой своенравная фотография станции Брайт-Фоллс находилась в совершенно неправильном месте на доске дел.
Конкретная миссия

ПРИГЛАШЕНИЕ

Скрыты взаимодействия во время воспроизведения диалогов на месте убийства Найтингейла.
Исправлен случай, когда Сага не могла взять пистолет в коридоре морга после ожидания гораздо дольше, чем мы ожидали.
Исправлен профиль Найтингейла с надписью «Сердце! Где это?" не пропуская всю последовательность.
Уменьшена вероятность того, что Найтингейл испортит вам день. Сделано более щедрое выделение ресурсов для битвы с боссом Соловьем.

СТАРЫЕ БОГИ

Исправлена ​​ошибка, из-за которой прохождение встречи Маллигана и Торнтона не запускало финальный видеоролик, что блокировало прогресс.

ЦАРАПАТЬ

Исправлена ​​ошибка, из-за которой Сага не могла сообщить план агенту Эстевесу. Если вы находитесь за пределами района Брайт-Фолс, вам придется вернуться, чтобы начать выполнение плана.
Исправлен случай, когда игроки могли пропустить телефонный звонок от Tor, что предотвращало получение недостающих улик и, таким образом, блокировало прогресс в миссии.
Исправлена ​​ошибка, из-за которой разговор с Эстевесом продолжался после выхода из полицейского участка.

ВЫЗОВ

Добыча Алекса Кейси стала более острой, поскольку он склонялся к боеприпасам для двуручного оружия для Саги («партнеры до конца»).
Исправлена ​​редкая проблема, из-за которой световой массив исчезал во время боя со Скретчем, когда игрок отпускал кнопку взаимодействия.
Добавлено больше боеприпасов для раздела миссии «Алан Уэйк», что делает путь к парковке более терпимым.

МЫ ПОЕМ

Исправлена ​​проблема с сюжетной доской.