смотреть онлайн / скачать торрент Настоящий детектив

4 сезон

смотреть онлайн / скачать торрент Аквамен и потерянное царство

Дубляж

смотреть онлайн / скачать торрент Хало

2 сезон

Активация Узник Лимбо

Deluxe

Активация Dragons Dogma 2

Premium

Активация Horizon Forbidden West

Complet

смотреть онлайн / скачать торрент Джентльмены

1 сезон

смотреть онлайн / скачать торрент Пчеловод

MVO

смотреть онлайн / скачать торрент Сёгун / Сезон: 1

1 сезон

смотреть онлайн / скачать торрент Догмен

Дубляж

Рекомендуем

Рекомендуем

ВАЖНО

ВАЖНО

скачать торрент Lords of the Fallen

Steam-Rip

ARMORED CORE™ VI FIRES OF RUBICON™

Steam-Rip

jed

RePack

PAYDAY 3

Пиратка

RDR2

RePack

Hogwarts Legacy

Steam-Rip

смотреть онлайн / скачать торрент Захваченный

Невафильм

смотреть онлайн / скачать торрент Острые козырьки 6 сезон

6 сезон

FAR CRY 6

RePack

скачать торрент Dead Island™ 2

EGS-Rip

скачать торрент The Quarry

Steam-Rip

смотреть онлайн / скачать торрент Монарх: Наследие монстров

1 сезон

PSN Украина|Покупка игр|подписок PS+/EAPLAY|пополнение

Deluxe

Активация Узник Лимбо

Premium

Активация Hogwarts Legacy Deluxe

RU озвучка

смотреть онлайн / скачать торрент Золотое дно

1 сезон

смотреть онлайн / скачать торрент Элвис

Дубляж

  

Список авторов переводов(Любительких-не авторских), не подлежащих поглощению.

Atomic Heart+Annihilation Instinct активация

2013-07-11 18:39 Список авторов переводов Скачать торрент  

В этой теме оставляйте имя(ники) авторов которых на ваш взгляд нужно оставлять и не поглощать(дубляжем,многоголосыми переводами).







Последний раз редактировалось: Ворон (2013-07-12 16:21), всего редактировалось 1 раз

28-11-2019 20:33  


Отключить вcю реклaмy на сайте!

2013-07-11 18:48 Список авторов переводов Скачать торрент  

Авторские переводы:

  • Леонид Володарский
  • Андрей Дольский
  • Дмитрий Пучков
  • Павел Санаев
  • Юрий Сербин



  • 2013-07-11 18:55 Список авторов переводов Скачать торрент  

  • Вячеслав ZAMEZ
  • den904
  • Andi
  • Kass
  • Вячеслав Прошин



  • 2013-07-11 19:00 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Вячеслав ZAMEZ

    Гнус еще тот, его можно поглощать без всяких исключений



    2013-07-11 23:16 Список авторов переводов Скачать торрент  

    IntelMan писал(а):

    Вячеслав ZAMEZ

    Гнус еще тот, его можно поглощать без всяких исключений

    согласен



    2013-07-12 08:29 Список авторов переводов Скачать торрент  

    кэп писал(а):

    Авторские переводы:

  • Леонид Володарский
  • Андрей Дольский
  • Дмитрий Пучков
  • Павел Санаев
  • Юрий Сербин

  • +Андрей Гаврилов
    +Кашкин, Александр (Первомайский)
    +Юрий Живов



    2013-07-12 08:39 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Дмитрий Пучков(Гоблин)



    2013-07-12 12:55 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Всем здрасти. Не понимаю актуальность темы, есть авторские (профессиональные, записаны в студии) и есть любительские переводы (большинство из них записаны в домашних условиях и не имеющих ни лицензии, не должного качественного оборудования, не опыта), как можно поглотить дубляжем авторский перевод? Вы чего По стандарту AVO нельзя поглотить не MVO не Дубляж переводом, VO пожалуйста, ставьте на временную раздачу, даже если премьеры в РФ по источникам не предвидеться.
    Вот список всех авторских переводов (можно дополнить, если какие упущены)
    1. Алексеев Антон
    2. Боровой (Карповский) Антон
    3. Визгунов Сергей
    4. Володарский Леонид
    5. Гаврилов Андрей
    6. Горчаков Василий
    7. Готлиб Александр
    8. Гоблин (Дмитрий Пучков) студия "Полный Пэ" [Озвучка от студии "Божья искра" не относится к авторской озвучке]
    9. Дольский Андрей
    10. Дохалов Вартан
    11. Живаго Николай
    12. Живов Юрий
    13. Замез Вячеслав (Zamez) (Профессиональный)
    14. Иванов Михаил
    15. Карцев Петр
    16. Кашкин (Первомайский) Александр
    17. Козин Сергей
    18. Козлов Сергей
    19. Королёв Владимир
    20. Котов Вячеслав
    21. Кузнецов Александр
    22. Кузнецов Сергей
    23. Либергал Григорий
    24. Логинофф Максим
    25. Марченко Александр
    26. Медведев Алексей
    27. Михалев Алексей
    28. Мишин Алексей
    29. Мурадова Анна
    30. Немахов Юрий
    31. Пронин Антон
    32. Рябов Сергей
    33. Санаев Павел
    34. Сербин Юрий
    35. Толбин Юрий
    36. Хрусталев Егор
    37. Штейн Владимир
    38. Янкелевич Роман
    ________________________________________Список взят из стороннего русурса
    У Вячеслава (Zamez) есть свои поклонники, у каждого свои вкусы и предпочтения. Хочешь качай, а хочешь нет. В любом случае, люди качать будут оттуда где есть выбор, где есть то что им нужно. Не вижу смысла поглощать AVO. ИМХО



    2013-07-12 15:21 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Авторские переводы не поглощаются, только любительские.

    Любительские переводы, вообще не люблю - и не смотрю фильмы с их участием вообще, жду дубляжа и многоголоски :)

    Но все же один перевод не оставлю без внимания - Doctor Joker вроде бы Алексей Матвеев.



    2013-07-12 16:23 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Подправил тему.Речь только о любительских переводах, не авторских.



    2013-07-12 20:04 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Мое личное мнение, что из любительских переводов более или менее адекватно свое дело делает Д. Пучков, переводящий все максимально близко к оригиналу...хоть и с матом. Но как и было сказано: каждому свое!
    вот тут может не по теме, но нельзя взять в привычку оставлять оригинальную дорожку для эстетов)))? Потому что на этом трекере найти оригинал практически невозможно. А если такие "киты" как Vetаl будут выкладывать фильмы с оригинальной дорожкой (это не так сильно увеличивает размер файла), то может войдет в привычку у всех делать также, потому что как бы здорово не был озвучен фильм, оригинал в большинстве своем на голову выше.



    2013-07-13 04:58 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Artlight
    Дмитрий Пучков (Гоблин) - это не любительская озвучка, а авторская.



    2013-07-13 13:35 Список авторов переводов Скачать торрент  

    А любительский и авторский разве не одно и тоже?

    upd. Хотя нет, чего это я... Мне кажется нужно оставлять все варианты, чем больше выбор тем лучше.



    2013-07-13 14:04 Список авторов переводов Скачать торрент  

    StarJericho писал(а):

    чем больше выбор тем лучше.

    :good:



    2013-07-13 17:25 Список авторов переводов Скачать торрент  

    StarJericho писал(а):

    Мне кажется нужно оставлять все варианты, чем больше выбор тем лучше.

    Не факт.....



    2013-07-14 05:48 Список авторов переводов Скачать торрент  

    Почитала коменты и сделала выводы: Все любительские переводы поглащаются. Обсуждению не подлежит. Остаются только
    Профессиональные
    Авторские переводы:

    Леонид Володарский
    Андрей Дольский
    Дмитрий Пучков
    Павел Санаев
    Юрий Сербин



    Друзья, наш проект PiratBit построен на чистом энтузиазме. Денег от рекламы он приносит мало, потому как нет хороших, богатых рекламодателей, которые бы хотели работать с сайтами, которые нарушают законодательство той или иной страны, да и вешать какую-то шлако-рекламу с вирусами тоже мы не хотим, поскольку мы уважаем своих пользователей и Ваша безопасность на нашем сайте для нас превыше всего. В связи с этим, мы вынуждены просить помощи у каждого из Вас. Каких-то 3, 5, 10 рублей для каждого из Вас по большому счету копейки, а для нас это будет хорошая поддержка.
    Нашими приоритетами всегда были качество и быстрота везде и во всем!!!
    Технически так сложилось, чтобы все "летало" мы используем 4 мощных абузоустойчивых сервера, каждый из которых стоит 100$ в месяц.
    Ребята, мы будем рады любой помощи, надеюсь на понимание...

    Важно, если ваш платеж составляет больше 100 руб.(единоразово) то мы для вас отключим рекламу на месяц, 200=2мес., 300=3мес., 400=4мес., если больше чем 499 руб.(единоразово) то на 6 месяцев, УКАЗЫВАЙТЕ СВОЙ НИК В ПРИМЕЧАНИИ К ПЛАТЕЖУ!


    Яндекс Деньги,QIWI,WebMoney,Steam,Payeer,СберБанк,Мобильный,BitCoin,PayPal

    2013-07-14 08:20 Список авторов переводов Скачать торрент  

    -=Cherry=- писал(а):

    Почитала коменты и сделала выводы: Все любительские переводы поглащаются. Обсуждению не подлежит. Остаются только
    Профессиональные
    Авторские переводы:

    Леонид Володарский
    Андрей Дольский
    Дмитрий Пучков
    Павел Санаев
    Юрий Сербин

    +
    • Алексеев Антон
    • Визгунов Сергей
    • Гаврилов Андрей
    • Горчаков Василий
    • Готлиб Александр
    • Гранкин Евгений
    • Дохалов Вартан
    • Дубровин Владимир
    • Дьяконов Константин
    • Живаго Николай
    • Живов Юрий
    • Иванов Михаил
    • Иващенко Петр (aka Гланц)
    • Карповский (Боровой) Антон
    • Карцев Петр
    • Кашкин (Первомайский) Александр
    • Козлов Сергей
    • Королев Владимир
    • Кузнецов Сергей
    • Латышев Максим (Егор Хрусталев)
    • Либергал Григорий
    • Марченко Александр
    • Махонько Виктор
    • Михалёв Алексей
    • Медведев Алексей
    • Мудров Андрей
    • Немахов Юрий (aka Yuriy Demigod)
    • Пикулев Сергей
    • Пронин Антон
    • Рудой Евгений
    • Рябов Сергей
    • Толбин Юрий (Николаев)
    • Швецов Игорь
    • Штейн Владимир
    • Шиндяпин Эдуард
    • Янкилевич Роман


    А "любителям" место --> здесь <--



      Дорогой пользователь! Огромная просьба, поблагодарите релизера, оцените раздачу и оставьте свои комментарий, если Вы скачали Список авторов переводов через торрент бесплатно!!
      Комментировать посты могут только пользователи прошедшие не сложную регистрацию
      Показать сообщения:    


      Список авторов переводов через торрент
      Скачать бесплатно Список авторов переводов
      Список авторов переводов скачать торрент
      Список авторов переводов смотреть онлайн
      Cкачать фильм Список авторов переводов бесплатно
      Список авторов переводов скачать торрент в хорошем качестве
      Список авторов переводов смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве
      Вы не можете начинать темы
      Вы не можете отвечать на сообщения
      Вы не можете редактировать свои сообщения
      Вы не можете удалять свои сообщения
      Вы не можете голосовать в опросах
      Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
      Вы можете скачивать файлы