Черный список: Искупление через торрент pb.wtf

Перевод и озвчивание LostFilm

01. Лиланд Брэй Leland Bray
02. Кевин Дженсен Kevin Jensen
03. Индепенденс, США Independence, U.S.A.
04. Операция Дэйвенпорт Operation Davenport
05. Бореалис Borealis
06. Заложники Hostages
07. Уайтхолл Whitehall
08. Уайтхолл: Заключение Whitehall: Conclusion

General
Unique ID : 222965811201282884168288861850210100639 (0xA7BDA73A8573E53C994672BD5F0F659F)
Complete name :The.Blacklist.Redemption.S01.720p.WEBRip.LostFilm\The.Blacklist.Redemption.S01E01.720p.WEBRip.LostFilm.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.41 GiB
Duration : 42 min
Overall bit rate : 4 783 kb/s
Encoded date : UTC 2017-02-26 22:41:43
Writing application : mkvmerge v9.1.0 ('Little Earthquakes') 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4

Video
ID : 2
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42 min
Bit rate : 4 014 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.182
Stream size : 1.18 GiB (84%)
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 785 ms
Stream size : 116 MiB (8%)
Title : LostFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 885 ms
Stream size : 116 MiB (8%)
Language : English
Default : No
Forced : No